2016年04月12日
専門用語
長く専門分野の仕事についていると
専門用語が世の中に認知されてい
る、と錯覚してしまうことがあります。
相手の目線に立ち相手に伝わる言
葉で説明することを心掛けなければ
なりません。
根太(ねだ)と言って何人のお客様
が判るでしょう? 梁は?Row‐E
ガラスって?・・・・。勿論、詳しい方
はよくご存じですが、知らなくて当然
の用語も沢山あります。使わずに
済むなら使わずに、使うなら簡単な
補足説明をつけて。ご高齢の方に
「ペアガラス(複層ガラス)」を説明す
るとき、私は「2枚ガラス」と言ったり
します。「へぇ、2枚になってるのね」
と実感して頂くと嬉しいですしね。
専門用語の使い方、注意したいもの
です。
投稿者 tamagawa : 2016年04月12日 21:58