2009年08月25日
食べさし
飲みさし、読みさし・・・・。
意味わかります？ 関東じゃ使いませんよね。
妻及び妻の実家で初めて聞きましたが、食べかけ、飲みかけ、読みかけ、の意味。
「さし＝止し 途中で止めた状態」の意味で、古くから使われていたようですが、今
では関西を中心に西日本で使われ、東日本では使われなくなったようです。
最近は、娘も「食べさしでゴメンね」などど、言います。そのうち幼稚園などでお友達と
会話が出来るようになったとき、千葉のお友達にはこの言葉が通じないことに気づくの
でしょうね。
でも方言って、面白いものです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
千葉市/工務店/注文住宅/玉川ハウジング
投稿者 tamagawa : 2009年08月25日 19:55